迫りくる貿易戦争で関税がバーボンを攻撃
アメリカのウイスキー業界は、報復関税や貿易措置の脅威が全国のウイスキー蒸留業者に大きな課題を突きつけ、国際貿易紛争の渦中に巻き込まれることが増えている。バーボン生産の中心地であるケンタッキー州では特に状況が深刻で、業界リーダーや政治家らは貿易摩擦の経済的な影響について懸念を表明している。
関税とは何ですか?
関税とは、国に持ち込まれる商品に政府が課す税金で、例えば海外から輸送される自動車に追加料金を課すなどです。追加コストによって輸入品は高価になりますが、これは国内産業や国内製品を保護する方法の 1 つです。ドナルド・トランプ大統領は、2020 年 1 月に大統領に復帰して以来、関税の脅威を政策目標を達成するための手段として利用してきました。彼のターゲットには、中国などのライバルと見なされている国だけでなく、カナダ、メキシコ、欧州連合などの長年の同盟国も含まれます。
迫りくる貿易戦争
トランプ大統領は2月2日、カナダとメキシコからの輸入品に25％、中国からの輸入品に10％の関税を課す大統領令に署名した。 ホワイトハウスによると、その目的は「野放しの麻薬密売による公衆衛生を含む米国の国家安全保障への並外れた脅威と戦うこと」だった。メキシコとカナダに対する措置は数日後に保留されたが、この事件は国境の北側で反感を募らせた。
この紛争は、カナダのオンタリオ州内でのアメリカンウイスキーの販売に大きな混乱を招いている。同州は同州最大の人口を抱えるトロントがある。トランプ大統領の行動を受けて、同州はオンタリオ州酒類管理委員会（LCBO）に対し、ケンタッキー州産バーボンを特に対象に、アメリカンスピリッツを棚から撤去するよう指示した。「我々は彼らのバーボンを狙っている」と、ケンタッキー州ルイビルのNBC系列局WAVEによると、オンタリオ州のダグ・フォード州首相は述べた。「我々はケンタッキー州のバーボン製造業者にとって世界最大のバーボン購入者だ。彼らは終わった。彼らはもういない」
1か月後、トランプ大統領はEUからの鉄鋼とアルミニウムの輸入に25%の関税を課すと発表し、2018年に最初の任期中に交渉した条件を覆した。報復として、EUは米国産ウイスキーに50%の関税を課す計画を含む、約280億ドル相当の米国製品に新たな関税を課すと発表した。トランプ大統領は、EUがウイスキー関税を強行した場合、ヨーロッパ産のワイン、シャンパン、スピリッツに200%の関税を課すと警告している。
バーボン業界内の反応
非営利業界団体のケンタッキー蒸留酒協会（KDA）は、真っ先に懸念を表明した団体の一つだ。バーボン産業はケンタッキー州に雇用と収益の両方で数十億ドルをもたらしており、同協会は州の経済の原動力が危機に瀕する可能性があると警告している。「それは、トウモロコシ農家、トラック運転手、蒸留所労働者、樽職人、バーテンダー、サーバー、そしてケンタッキーのバーボンを中心に築かれたコミュニティや企業など、勤勉なアメリカ人が苦しむことを意味します」とKDAは3月3日にソーシャルメディアに投稿したプレスリリースで述べた。
ブラウン・フォーマン社の社長兼CEO、ローソン・E・ホワイティング氏も、現場の不確実性とそれがバーボン経済に与える影響に懸念を表明している。ジャック・ダニエル、 オールド・フォレスター、 ウッドフォード・リザーブなどのブランドを所有する同社は、失うものが大きすぎる。BBCによると、ホワイティング氏はオンタリオ州のバーボン禁止を「不釣り合いな」対応と呼び、「関税よりも悪い。文字通り売り上げを奪い、当社の製品を棚から完全になくしてしまうからだ」と語った。
他の生産者や蒸留業者は様子見の姿勢を取っている。WAVE によると、ミクターズ社の熟成責任者兼最高執行責任者のアンドレア・ウィルソン氏は「多くのことが起こっており、しかも非常に急速に起こっている」と語る。「状況は日々変化しているため、今何が起こるかを正確に予測するのは難しいと思う」
大手メーカーは嵐を乗り切ることができるかもしれないが、独立系蒸留酒製造業者はより深刻な打撃を受けている。ルイビルの黒人経営の酒類ブランド、ブラフ・ブラザーズ蒸留所は、関税をめぐる不確実性のため、カナダとヨーロッパ市場への進出計画を保留にしており、最高経営責任者（CEO）のビクター・ヤーブロー氏はAP通信に対し、「われわれは巻き添え被害を受けている」と語った。
政治的対応と行動の呼びかけ
ケンタッキー州知事アンディ・ベシア氏は、トランプ大統領の関税を公然と批判し、同州の経済に悪影響を与えることを懸念している。「関税は悪い考えだ。そう言っているのは私だけではない」と、ケンタッキー州レキシントンのNBC系列局WLEX-TVによると、ベシア氏は述べた。同氏はカナダ当局者らと協議し、報復措置を再考するよう促した。
バーボンはケンタッキー州では超党派の問題であり、共和党のミッチ・マコーネル上院議員とランド・ポール上院議員は民主党知事に加わり、トランプ関税とその影響を批判している。AP通信によると、ポール氏は「 バーボン蒸留所から自動車メーカー、フェンスメーカー、住宅建設業者、農家まで、ケンタッキー州では誰も私に『関税をかけてください』と言ってきません」と語った。「私たちはこの件から手を引く必要があります」
1件のコメント
I am proud of Canada for taking this stance. Let’s not forget that Kentucky voted for DT. so this is what they get. They were more concerned about whether KH was black; her laugh and whether she worked at McDonald’s or not to pay attention to what was happening. Let all the Bourbon makers suffer.